Мухаммед Али – Кассиус Марселлус Клей (посмотрите фильм “Али”)
Ясир Арафат – Мухаммед Абдель Рауф Арафат аль-Кудва аль-Хусейни (с таким именем, я бы тоже переименовался)
Анна Ахматова – Анна Андреевна Горенко
Гарри Гудини – Эрик Вайс
Денни ДеВито – Дэниел Майкл
Элтон Джон – Реджинальд Кеннет Дуайт
Екатерина I – Скавронская Марта Самуиловна
Иоанн Павел II – Кароль Войтыла
Калигула – Гай Цезарь Германик (найдите его сами в этом хаосе)
Том Круз – Томас Мэйпотер IV
Брюс Ли – Ли Юень Кам (Lee Yuen Kam)
Фредди Меркьюри – Фаррух Бульсара
Вячеслав Молотов – Вячеслав Михайлович Скрябин (Помните еще такого? кстати, он родственник композитора Александра Скрябина)
Чак Норрис – Карлос Рэй (Челябинский мужик)
Пеле – Эдсон Арантис ду Насименту
Марк Твен – Сэмюэл Ленгхорн Клеменс
Мать Тереза – Агнес Бояджиу
Лев Троцкий – Лев Давидович Бронштейн (для антисемитов, это не новость)
Джекки Чан – Чань Кунсун
Корней Чуковский – Николай Васильевич Корнейчуков
Авраам Руссо – Ефрем Апджян
Шакира – Изабель Мебарак Риполл
Вера Брежнева – Вера Галушка
Ефим Шифрин – Нахим Шифрин
Евгений Петросян – Евгений Петросянц
Пиннокио – Буратино (все! тара-тара-там)