Некоторые любители кинематографа негодуют о том, что российские кинопрокатчики переводят названия зарубежных фильмов так, как им заблагорассудится. Да и фразы персонажей переводят тоже как-то "коряво". В общем, все плохо. Но если взглянуть на вот эти афиши... то претензии сразу же отменяются.